Avtale for bestillinger
Avtale for bestillinger
Yleiset ehdot
Yleiset ehdot
Olemme Varanger Brygge AS, Org-nro: 926 010 212. Osoite: 9935 Bugøynes, Skoleveien 5, Norja.
Tämä sopimus kuvaa mitä voimme odottaa toisiltamme, kun varaat meiltä majoituksen.
Palveluihimme kuuluvat majoitus, kalastuselämykset, sauna ja mahdolliset kuljetukset lähialueille/läheltä. Meillä ei ole vastaavaa liikennemuotoa, kuten lentokoneita, lauttoja jne.
Olemme tekemisissä vain sinun ja matkatovereidesi kanssa, ja sinun tulee olla täysi-ikäinen varauksen yhteydessä. Jokaisen alle 18-vuotiaan kirjan kirjoittavan tulee olla aikuisen seurassa.
Tämä sopimus on tehty Norjan lakien mukaisesti ja noudattaa Norjan tuomioistuimiin liittyviä oikeudellisia sopimuksia.
Allekirjoittamalla tämän sopimuksen vahvistat, että olet lukenut kaikki ehdot ja hyväksyt sisällön. Kun varaat majoituksen, hyväksyt tämän sopimuksen kaikkien lähipiirisi puolesta.
Oppgi informasjon
Oppgi informasjon
Du må sørge for at all informasjon du gir er riktig og snarets informere oss om noe av den endres. Ved å oppgi andres personopplysninger må du være sikker på at de godtar å dele dataene sine med oss.
Lakisääteisten määräysten mukaisesti sinulta ja kaikilta tilaukseesi osallistuneilta voidaan pyytää kopio passista/henkilöllisyystodistuksesta sekä rekisteröintikortin täyttäminen sisäänkirjautumisen yhteydessä.
Sinun on noudatettava kaikkia passeja, viisumeita ja muita maahanmuuttovaatimuksia. Passin ja matkustusasiakirjojen on oltava hyvässä kunnossa; Sinulta voidaan evätä sisäänkirjautuminen, jos ne ovat vaurioituneet tai niitä on muutettu.
Maksamasi hinta
Maksamasi hinta
Sinun tulee maksaa 100% majoituksen hinnasta saapuessasi toimipisteillemme käyttääksesi niitä. Jos tätä maksua ei vastaanoteta, pidätämme oikeuden käsitellä tilauksesi peruutettuna ja voimme veloittaa sinulta sovellettavat peruutusmaksut.
Kun varaat majoituksen, lähetämme sinulle varausvahvistuksen.
Virheitä voi tapahtua, joten jos jokin tilausvahvistuksessasi olevista hinnoista, verkkosivuiltamme tai tilausjärjestelmistämme on ilmeisen virheellinen. Tuon hinnan perusteella tehty tilaus ei ole voimassa, voimme peruuttaa sen ja hyvittää sinulle, ellet halua maksaa oikeaa hintaa.
Huomaa, että emme veloita pankkikuluja kansainvälisistä tilisiirroista. Tämä maksu vähennetään maksusummasta.
Før du ankommer
Før du ankommer
Noen ganger kan det være nødvendig å gjøre endringer i bestillingen din. Når du gjør endringer, vil prisen på den nye innkvarteringen være basert på prisen som gjelder den dagen du gjør endringen.
Du kan overføre bestillingen din til noen andre hvis du gir oss minst 2 dagers varsel skriftlig eller via e-post, og den nye kunden godtar overføringen og vilkårene i denne avtalen. Du vil være ansvarlig, sammen med den nye kunden, for våre bestillingsgebyrer og eventuelle kostnader som følge av endringen.
Jos peruutat tilauksen
Jos peruutat tilauksen
Jos haluat peruuttaa tilauksesi, ilmoita siitä meille mahdollisimman pian. Sinun tulee maksaa peruutusmaksu, joka kattaa hallintokulumme ja kompensoi meille riskin siitä, että emme myy kotiasi edelleen. Maksu perustuu siihen, kuinka kauan ennen majoitusta ilmoitat meille, että haluat peruuttaa ja on prosenttiosuus majoituksen kokonaishinnasta. Emme ehkä voi hyvittää tilauksesi tuotteita, jos ne on lisätty lisävarusteisiin.
* Huomaa, että emme voi hallita valuuttakursseja milloin tahansa niiden muuttuessa. Eikä siksi myöskään ole vastuussa tämän seurauksena syntyneistä tappioista.
Avbestillingsgebyrer
Avbestillingsgebyrer
Dager før avbestilling utgjør prosentandel av prisen
0-7 dager
100% av prisen
8-30 dager
50% av prisen
Dager før avbestilling
Prosentandel av prisen
0-7 dager
100%
8-30 dager
50%
Hvis VI avbestiller bestillingen
Hvis VI avbestiller bestillingen
Hvis vi kansellerer bestillingen din (unntatt der det er fordi du ikke har betalt eller med mindre vi har kansellert på grunn av en av grunnene som er oppført i ‘Events Beyond Our Control’), kan du få full refusjon eller godta en erstatningsovernatting fra oss av en lignende standard og pris hvis vi kan tilby deg en.
Hva om jeg må avbryte på grunn av en nødsituasjon eller uunngåelig omstendighet?
Hva om jeg må avbryte på grunn av en nødsituasjon eller uunngåelig omstendighet?
Saatamme hyvittää sinulle tai luopua peruutusmaksuista, jos joudut peruuttamaan odottamattoman, sinusta riippumattomien olosuhteiden vuoksi. Ota yhteyttä mahdollisimman pian, jos näin tapahtuu, niin etsitään yhdessä meille kaikille yhteinen ratkaisu.
* Huomaa, että kehotamme sinua ostamaan vakuutuksen ja erityisesti peruutusvakuutuksen mistä tahansa syystä (CFAR) kaikille varaamallesi matkalle
Hendelser utenfor vår kontroll
Hendelser utenfor vår kontroll
Esimerkkejä meistä riippumattomista tapahtumista ovat: Erittäin huono sää pitkän ajan kuluessa. Muuten voimme suorittaa vierailusi mahdollisimman hyvin. \ T
Hvis VI endrer overnatting
Hvis VI endrer overnatting
Vi tar alltid sikte på å holde det vi lover, men siden vår innkvartering ofte er planlagt lenge i forveien, kan det noen ganger endre seg. Hvis vi forteller deg om en stor endring etter at du har bestilt overnatting, kan du:
- Hyväksy meiltä saman tai vastaavan tasoinen ja hintainen korvaava majoitus muutospäivänä, jos voimme tarjota sinulle sellaisen,
- Peruuta tilauksesi ja saat täyden hyvityksen.
Under oppholdet
Under oppholdet
Vain sinä ja matkakumppanisi voitte käyttää kotiasi. Kukaan muu ei voi jäädä sinne. Olet vastuussa kaikista asunnon tai sen sisällön vahingoista oleskelusi aikana.
Voimme kieltäytyä hyväksymästä sinun/heidän käyttäytymistään, jos uskomme sen aiheuttavan merkittävää haittaa Bugøynesin ympäristölle. Tämä johtuu kotien läheisyydestä naapureihin, kouluun, liikuntapaikkoihin jne. Jos näin tapahtuu, voimme pyytää sinua muuttamaan pois kotoa. Sinulla ei ole oikeutta hyvitykseen missään muodossa, emmekä tarjoa korvausta tai kata kustannuksia, joita tästä voi aiheutua sinulle ja lähipiirillesi. \ T
Hvis ting går galt under oppholdet
Hvis ting går galt under oppholdet
Jos olet vaikeuksissa oleskelusi aikana, autamme sinua mahdollisimman pian. Tämä tapahtuu antamalla tietoa saatavilla olevista terveyspalveluista ja paikallisviranomaisista, joihin voit ottaa yhteyttä. Olet vastuussa kaikista tästä aiheutuvista kustannuksista. \ T
Jos sinulla on reklamaatio, sinun on ilmoitettava asiasta välittömästi edustajallemme, jotta voimme ratkaista ongelman mahdollisimman pian.
Tekemällä tilauksen Varanger Bryggeltä hyväksyt täten, että Varanger Bryggen ohjeet ovat voimassa ja sitovat sinua vieraana. \ T
Endringer i vilkårene og betingelsene
Endringer i vilkårene og betingelsene
Varanger Brygge voi tarvittaessa muuttaa tämän sopimuksen ehtoja jatkuvasti. Tällaisissa tapauksissa sopimuksen uudet ehdot ovat saatavilla verkkosivuillamme ja niitä sovelletaan automaattisesti välittömästi.